Скончался чувашский поэт Николай Теветкел — переводчик всех сонетов Шекспира на чувашский язык

Народный поэт Чувашии Николай Теветкел (Петровский) скончался на 90-м году жизни. Он перевёл на чувашский язык все 154 Сонета Шекспира, чьи достижения ценят современные читатели.

Скончался чувашский поэт Николай Теветкел, известный переводчик Шекспира на чувашский язык.

6 октября на 90‑м году жизни ушёл из жизни народный поэт Чувашии Николай Теветкел (Петровский). О его кончине сообщила поэтесса Марина Карягина.

Теветкел родился в деревне Савка Ибресинского района. Печататься начал в 1960‑х годах; за жизнь выпустил десять поэтических сборников. Он также писал прозу и пьесы, а его трагедия «Киреметь» была поставлена в Чувашском драматическом театре.

Одним из главных достижений поэта стал перевод на чувашский язык всех 154 сонетов Шекспира. Благодаря этой работе произведения мировой литературы стали доступны читателям на родном языке.

Пусть память о нём будет светлой.