Нередко родители нанимают няню или гувернантку — порой с знанием английского или немецкого. Но для младших детей президента эта практика имела особый масштаб и цели.
По доступным данным, Ваню и Вову с раннего детства приучали свободно изъясняться по‑английски и по‑немецки; речь мальчиков намеренно стремились сформировать «как у образованного европейца». Для этого к каждому из них в разное время приставляли от четырёх до шести иностранных гувернеров.
В то же время в российских школах сокращают часы изучения иностранных языков и вводят новые предметы, ориентированные на «традиционные духовные ценности». Освободившееся от иностранных языков время планируется отдать на эти дисциплины.
В распоряжении оказались сведения о как минимум двадцати иностранцах, которые в разное время работали с младшими детьми: учили держать карандаш и ложку, умываться и просить еду по‑английски. Среди этих педагогов были граждане Германии, Великобритании, Канады, Австрии и Новой Зеландии.
На содержание иностранных гувернеров, по оценкам, ежегодно уходили сотни тысяч долларов. Роль таких педагогов и требования к ним нередко обсуждаются в публичных сообщениях, но официальных подробных комментариев по этому вопросу мало.
Детали о методиках обучения, критериях отбора и условиях работы отдельных гувернеров публикуются фрагментарно; общая картина складывается из нескольких открытых источников информации.